-
1 Panik
f; -, -en (selten) panic; (Schrecken) scare; (panikartige Flucht) stampede; in Panik geraten panic, start panicking; er hat uns in Panik versetzt he had us panicking; keine Panik! don’t panic* * *die Panikpanic; alarmism* * *Pa|nik ['paːnɪk]f -, -enpanicin Pánik ausbrechen or geraten — to panic, to get into a panic
jdn in Pánik versetzen — to throw sb into a state of panic
von Pánik ergriffen — panic-stricken
nur keine Pánik! — don't panic!
kein Grund zur Pánik! — no reason to panic!
die Pánik, die ihn zu überwältigen drohte — the feeling of panic that threatened to overwhelm him
* * *die1) ((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) panic2) (a feeling of fear or panic among a large number of people: a smallpox scare.) scare* * *Pa·nik<-, -en>[ˈpa:nɪk]f panic no plnur keine \Panik! (fam) don't panic!von \Panik ergriffen sein/werden to be/become panic-strickenzu einer \Panik führen to lead to panicein Gefühl der \Panik a feeling of panicin \Panik geraten to [get into a] panic\Panik schieben (sl) to get in a panic, to push the panic button* * *die; Panik, Paniken panic[eine] Panik brach aus — panic broke out
jemanden in Panik (Akk.) versetzen — throw somebody into a state of panic
* * *in Panik geraten panic, start panicking;er hat uns in Panik versetzt he had us panicking;keine Panik! don’t panic* * *die; Panik, Paniken panic[eine] Panik brach aus — panic broke out
jemanden in Panik (Akk.) versetzen — throw somebody into a state of panic
* * *-en f.alarmism n.panic n. -
2 Massenflucht
f mass exodus; panikartige: mass stampede* * *Mạs|sen|fluchtfmass exodus; (panikartig) mass stampede* * *Mas·sen·fluchtf kein pl mass exodus* * ** * *f.mass exodus n.stampede n.
См. также в других словарях:
Die Geschichte von Sinuhe — Sinuhe in Hieroglyphen Name … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Grandson — Teil von: Burgunderkriege … Deutsch Wikipedia
Adolph Beck — Beck (oben) und Meyer (unten) Adolph Beck bzw. Adolf Beck (* 1841 in Norwegen; † 7. Dezember 1909 in London) war ein Geschäftsmann und das Opfer eines bekannten Justizirrtums. Beck verbrachte aufgrund falscher Zeugenaussagen und mangelhafter… … Deutsch Wikipedia
Hieronymus Wolf — Hieronymus Wolf. Hieronymus Wolf (* 13. August 1516 in Oettingen; † 8. Oktober 1580 in Augsburg) war ein deutscher Humanist und Philologe. Er gilt als Begründer der deutschen Byzantinistik … Deutsch Wikipedia
Ichiki Kiyonao — (jap. 一木 清直; * 16. Oktober 1892 in der Präfektur Shizuoka, Japan; † 21. August 1942 auf Guadalcanal) war ein Oberst der Kaiserlich Japanischen Armee … Deutsch Wikipedia
Yak — (Bos mutus) Systematik Unterordnung: Wiederkäuer (Ruminantia) Familie: Hor … Deutsch Wikipedia